Вы задумывались, что означает выражение «без задних ног»? Когда его применяют и что оно значит?
Фразеологизм «спать без задних ног» обозначает очень крепкий сон от невероятной усталости. Если человек или животное настолько переутомляется, что не может быстро проснуться, или крепко спит, то говорят именно эту фразу. При этом, если для животного понимается именно физическая усталость, то в случае с человеком выражение используют, подразумевая любую усталость – интеллектуальную, эмоциональную или физическую.
Откуда взялось выражение?
Очень многие устойчивые выражения появились при наблюдении за животными. Их повадки нередко служили основой для сравнений. Так и в этом случае фраза появилась, благодаря особенности сна у лошадей.
[service title=»Рекомендации для вас:» icon=»icon: hand-o-right» icon_color=»#0094de»]«Время разбрасывать камни» — что означает это выражение? [/service]
Когда лошадь очень сильно устает, то падает с ног, при этом ее задние ноги так сильно расслабляются, что после сна по пробуждению она может встать только на передние, а задние какие-то время не слушаются. Потребуется время, чтобы лошадь могла встать на задние ноги. Отсюда и появилось выражение: спать крепко от такой сильной усталости, что даже на ноги не можешь встать.
Теперь вы знаете, что значит выражение «без задних ног». Первоначальный смысл буквально обозначает «спать, не двигаясь от усталости». Но сейчас мало что изменилось – фраза все еще означает крепкий сон на фоне сильного утомления.
